Қазақстанның тәуелсіздік тарихындағы ұлы тұлғалардың бірі саналатын Мұстафа Шоқай күресінде Франция маңызды рөл атқарады. Шоқай большевиктер билікке келгеннен кейін елін тастап кетуге мәжбүр болды және 1921-1941 жылдар аралығында қайтыс болғанға дейін 20 жыл бойы Парижде елінің тәуелсіздігі үшін интеллектуалдық күресті жалғастырды. Неміс, француз, ағылшын, поляк, орыс және түрік сияқты әртүрлі тілдерде жарық көрген кітаптары мен мақалаларында Кеңес Одағы мен түркі әлеміндегі саяси және экономикалық оқиғалар

Франция сыграла важную роль в борьбе Мустафы Чокая, одной из значимых фигур в истории независимости Казахстана. Вынужденный покинуть свою страну после прихода к власти большевиков, Чокай продолжал интеллектуальную борьбу за независимость своей страны в Париже в течение 20 лет, с 1921 по 1941 год, вплоть до своей смерти. О политических и экономических событиях в Советском Союзе и тюркском мире он писал в своих книгах и статьях, опубликованных на немецком, французском, английском, польском, русском и турецком

Kazakistan'ın bağımsızlık tarihinin önemli isimlerinden Mustafa Çokay'ın mücadelesinde Fransa önemli bir rol oynamıştır. Bolşeviklerin iktidara gelmesinin ardından ülkesini terk etmek zorunda kalan Çokay, 1921-1941 yılları arasında ölümüne kadar 20 yıl boyunca Paris'te ülkesinin bağımsızlığı için fikri mücadelesini sürdürdü. Almanca, Fransızca, İngilizce, Lehçe, Rusça ve Türkçe olarak yayımlanan kitap ve makalelerinde Sovyetler Birliği ve Türk dünyasındaki siyasi ve ekonomik gelişmeleri kaleme aldı. Bu kita