O günden sonra şeftalilerimi dökmeye başladım. Bahçıvan yerimin kötü olduğunu sandı. "Bir dahaki yıl yerini değiştiririm." dedi. "Bol su alır, iri güzel şeftaliler verirsin." Ertesi yıl baharda uyanınca, köklerimin düzeninin bozulduğunu, kiminin kuruduğunu, kiminin koptuğunu gördüm. Ama sağlam köklerim de vardı. İlkin sağlam köklerimi nemli toprağın bağrına daldırdım. Sonra yeni kökler sürdüm çevreme. Tomurcuklanma ve yapraklanmayı düşünürken yanı başımdaki anamı tanıdım. O gün bugün, kaç yıl geçti ömrümden

Kimsiniz? Benden ne istersiniz?" "Ben bu ülkenin padişahıyım! Duymadın mı kızım hastadır benim! İstiyorum ki gelip ona..." Padişah sözün devamını getiremedi. Yaşlı hekimin ne dediğini çıkaramadı. Eveleyip geveledi, hekimin söylediğini anımsamaya çalıştı ama boşuna. Yol yorgunluğundan olsa gerek unutmuştu hekimin söylediklerini. Çoban hatırlattı ona. "Sevgi Masalı anlatmamı mı istiyorsunuz?" "Hay aklınla bin yaşa! Evet, evet Sevgi Masalı... Yabancı bir hekim, kızımın hastalığının dermanının bu masal olduğunu

Bir s Sabah daha güneş doğmadan Küçük Kara Balık annesini uyandırmış. ‘'Seninle konuşmak istiyorum anne,'' demiş. Annesi uykulu gözlerle ‘'Evladım şimdi zamanı mı?" diye söylenmiş. "Söyleyeceklerini başka zamana bıraksan da gezintiye çıksak daha iyi olmaz mı?'' Küçük Kara Balık kararlı bir sesle ‘'Hayır anne!" diye itiraz etmiş. "Ben böyle boş boş gezip dolaşmalara katlanamıyorum artık. Buradan gitmek, başka yerler keşfetmek istiyorum.'' Annesi yavrusundaki değişimi fark etmiş. "Mutlaka gitmen mi gerekiyor?

Kendi küçük dünyasının dışında başka dünyaların da var olduğuna inanan, bunun için sahip olduğu her şeyden vazgeçen cesur bir balığın öyküsü Küçük Kara Balık. Kayıtlara çocuk kitabı olarak geçse de her yaştan okurun on yıllardır bıkmadan okuduğu, herkesin kendine göre dersler çıkardığı bir kitap. Samed Behrengi'nin bu en çok bilinen ve pek çok dile çevrilen eserinde yeni yerler keşfetmenin önemi, kararlılık, cesaret, temkinli olmak gibi pek çok duygu beraber işleniyor.