Türk edebiyatı içerisinde zenginliği ve rengârenkliği ile farklılaşan Azerbaycan Türk Edsbiyatı´nın ne yazık ki, bu büyüklüğüne yakışır şekiide dünya edebiyatı içerisinde yer alamamış gibi görünmesinin asıl nedeni, iki ayrı şekilde parçalar hâlinde varlığını sürdürmeye çalışmasındandır. 1813 Gülistan Antlaşması´-ile İran ve Sovyet Rusya arasında iki parçaya ayrılarak farklı talihleri yaşamak mecburiyetinde bırakılan Azerbaycan halkı, yıllar boyu kendi ana vatanlarında garip ve esaret hayatı yaşamak zorunda

Sanki bu yerler dünya yaratıldıktan beri yağmur görmemiş, havanın sıcaklığından boynunu bükmüş ağaçlar çaresizce toprağa bakıyor, çayır çemin, otlar yanıp, kupkuru kurumuşlar, suzuzluktan toprağın sinesi çatlak çatlak olmuş... O, tüm bunları görmüyor. Bu sıcakta hafızasını körelten, bir tek o uzak sesti.