Sartre ontolojisi ışığında “küçük prens” | inci aras

Bahrî memlûkler döneminde ilme genel bir bakış ve arap dili ve edebiyatına
katkıda bulunan âlimler | sedef güler

Fransız ve türk romanında ölümcül kadınlar/femme fatale nana ve mehpeyker | medine sivri - beda sönmez

Herta müller ve ayfer tunç’un romanlarında sınır durumu psikolojisi | ahmet cuma - meryem koyun
Sema kaygusuz’un yere düşen dualar adlı eserinde türk ve
fars masal geleneği izleri | ferzane devletabadi - minel demirel

Ütopya, mercan adası ile sineklerin tanrısı eserlerinde ‘ada’ kavramının değişimi | fesun koşmak

Wıllıam faulkner’ın “emily’ye bir gül”(1930) ve inci aral’ın “gölgede kırk derece”(2000) adlı kısa hikâyelerinde sosyal sınıf bilinci ve toplumsal sosyal cinsel kimlik rollerine karşılaştırmalı bir bakış | fatma kalpaklı

Kadın doğmakla kadın olmak ortak yazgısında iki kadın, iki öykü selma rıza feraceli ve begüm rokeya sakhawat hossaın | sema zafer sümer

Almanya’daki dördüncü kuşak şair hasan özdemir’in türkçe ve almanca şiirlerinin karşılaştırılması | sedat şahin

“ali ve nino” romanı ile aynı adlı filminin filolojik perspektiften karşılaştırmalı analizi | süleyman sırrı yılmaz

Sabahattin ali’nin “içimizdeki şeytan” ile christa wolf’un “bölünmüş gökyüzü” (der geteilte himmel) eserlerinde dışavurumculuğun içsel çekişmesi | filiz ilknur cuma

Representatıons of women’s rolesın the book of dede korkut and the knıght wıth the lıon,yvaın | zehra güven kılıçarslan

Sinema edebiyat ilişkisi bağlamında yaşlı adam ve deniz | zeynep kösteloğlu

Dekadan bir topos venedik | berrin demir
ann radclıffe’in sicilya’da bir aşk hikâyesi adlı romanında gotik uzam | arzu yetim

Leyla erbil’in tuhaf bir kadın adlı romanında mekân / uzam algısı | zeynep angın

Erdemler ve sosyolojik bağlamda toplumsal kodlar ruh adam ve varolmayan şövalye’nin 21. Yüzyılın başında durkheim sosyolojisi ve ahlâkı esinlenmesiyle meta-modernist toplum yorumlaması | ülfet dağ | timuçin buğra edman

Halide edip adıvar’ın “türk’ün ateşle imtihanı” ile hüdâ şa‘râvî’nin
“günlüğüm” adlı eserinin karşılaştırılması | merve sarı

Halide nusret zorlutuna’nın bir devrin romanı ve cahit uçuk’un bir imparatorluk çökerken
adlı otobiyografilerinde kadın | canan akbaba “ben”lik kavramı ve kimlik sorunu almanya’daki türk “göç” kadını | meltem ekti

Abdullah tataroğlu’nun gürcü güneşi adlı eserinde gürcü imgesi | engin bölükmeşe - sudan altun

Yapay Zekâ Çağında Çeviribilim;Çevirmen Edinçleri ve Çevirmenin Benlik Kavramı Araştırmaları

Yazma Eserler Terminolojisi

Anlatıbilim Uygulamaları 1;Anlatıcı, Anlatı Düzeyi, Odaklanma, Zaman, Mekân, Şiir

Anlatılarda Ayrıntı Çözümlemesine Giriş

Câvidanname-i Sağîr ve Dürr-i Yetîm Tercümesi ;Farsça-Türkçe Tam Metin

Kültürün Hamalları;Türkçe ve Almanca Atasözlerinde Toplumsal Bellek

Genel ve Karşılaştırmalı Edebiyat Çalışmaları - 5

Sözün Dansı - Edebi Sanatlar ve İfade Yöntemleri

Mewlidê Ehmedê Xasi (Metin u Tehlil)

Felsefe ve Edebiyat

Noktanın Seyri

Genel ve Karşılaştırmalı Edebiyat Çalışmalar 4

Sine-Roman ve Novelizasyon (Filmden Romana Yazınsal Dönüşümler)

Dr. Nevzat Gündağ'a Vefa Tarih, Kültür ve Sanat Yazıları

Toni Morrison'ın Romanlarında Psikolojik Zaman ve Bellek

Genel Ve Karşılaştırmalı Edebiyat Çalışmaları 2

Türk Düşünce Hayatında Erol Güngör

Siyasal ve Sosyal Kuram

Türk Modernleşmesi ;(Nesneler ve Semboller)

Türk Düşüncesinin Vicdanı Cemil Meriç

Çeviribilimde Tarih ve Tarihyazımı

Alman Romantizmi ve Dehanın Yalnızlığı

Folklor ve Metinlerarasılık

Postmodernizm ve Alımlama Estetiği

Dans Müzik Kültür Folklora Doğru Sayı: 69 Çeviri Araştırma Dergisi

Yazma Eserler Terminolojisi

Pierre Loti ve Oryantalist Söylem

Translations; (re)shaping Of Lıterature And Culture

Kelimeler Çınladıkça

Türkçe'nin Ağızları; Çalıştay Bildirileri

Edebiyatın Hayatımızdaki Yeri: Neresi?

Türk Dili Ders Notları 2